小说改编的电影,往往会变成狗尾续貂,大失原著的色彩,猎杀红色十月却不是如此。

汤姆克兰西是创作政治惊悚故事的大师,多部作品被改编成电影,但毕竟限于当时的国际形势,小说还是存在时代的局限性。不遗余力地昭示美国人的自大,就猎杀红色十月这个名字来说,小说甚于电影。"这个是电视,家家都有一台",类似的描写,其实是源自美国人对前苏联的缺乏了解,其实是源自冷战时期老美在意识形态领域的敌视。

作者试图通过塑造一个拯救美国的英雄,来宣扬一种歪曲的自由民主精神。画虎不成反类狗,传教失败,却让整部小说充满了刀匠气息。电影的处理就高明许多,没有赤裸裸地诋毁,但通过电影配乐和对白中的暗示,乃至从电影画面从开头的阴冷压抑到末尾的静霭平和,无疑将奔向自由这一深刻思想蚀刻在电影主题中。

演职员是电影的一大亮点,肖恩康纳利这个老帅哥,在电影中那花白地胡须,坚毅地眼神,饱经沧桑地老脸,为本片增色不少。嗯,两万美元做假睫毛,这钱没白花。

对小说,我评两分,对电影,我评四分。